【摘要】相对于西方主流英文媒体在网络英语新闻传播中体现的特点,当前国内网络英语新闻标题的研究需进一步深入。本文在这方面做一努力,尝试依据布迪厄的社会实践理论并从西方修辞学角度,分析身处国际新闻场域的中国媒体和美国媒体分别掌握的资本和实施的修辞策略。本研究以China Daily,New York Times,CNN和The Washington Post等中美主流媒体有关"占中"事件的网络英语新闻标题为语料,提出相对于美方目前所采取的报道策略,中方在国际新闻报道惯习上存在的问题,指出中方应更充分利用"情""理""威"三大修辞资源,善用语言符号资本,力求提升其在国际新闻场域中的地位。
【关键词】
《建筑知识》 2015-05-12
《中国医疗管理科学》 2015-05-12
《中国医疗管理科学》 2015-05-12
《中国医疗管理科学》 2015-05-12
《铁道运营技术》 2015-06-25
《中国果菜》 2015-07-08
《重庆高教研究》 2015-06-30
《重庆高教研究》 2015-06-25
010-56259535
关注中教数据库
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
个人中心
退出
发表评论
登录后发表评论 (已发布 0条)点亮你的头像 秀出你的观点